同学们好,同学们,你们知道三顾茅庐的故事吗?看来同学们都知道。那老师想问一下大家,你认为一国之君的刘备为什么愿意三次到诸葛亮的茅草屋中去拜访他呢?第一排的女同学你来说。
嗯,她告诉我说,因为刘备是一个知人善任的国君。好,请坐。
这个男同学也想试一试,你说。噢,他告诉我们说,因为诸葛亮有旷世奇才,值得刘备去三次拜访。好,非常正确,请坐。
那我们今天要学习的课文,它的作者和诸葛亮一样都有旷世奇才,不过是在极其简陋的茅草屋中。老师今天收到了他的一封来信,他邀请老师带领同学们去他的陋室做客。那么今天我们就一起来一场时光之旅,一起来学习刘禹锡的《陋室铭》。
老师作为导游,先给大家开个路。注意,在老师播放音频的过程中,请同学们拿出笔,跟着音频节奏去划分课本上课文的停顿,并且听准读音,不然会找不到去陋室的路。哦,好,那我们现在开始。
《陋室铭》 刘禹锡
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。
嗯,老师看到大家在听的过程中都非常认真,跟着音频划分节奏。那接下来时间交给大家,我们一起来朗读一下这篇课文,并注意刚才所划分的节奏。“《陋室铭》,一二。”
好,大家读的声音都非常洪亮,老师也感受到了大家学习的热情。接下来我们齐心协力一起来完成一个任务,我们来翻译一下这篇课文。在翻译的过程中,各位同学可以将课下注释带入原文之中,做到文从字顺、字字落实。我们以一条龙的形式,从第一位同学开始顺序往下。
前几组的同学翻译得都非常准确,最后一组同学他们遇到了一点小问题,我们一起来帮助他们解决一下。“何陋之有”,老师先给大家解析一个字,这个“之”字在这一句当中没有具体含义,我们在翻译的过程中可以先降低难度,不翻译这个字。那接下来这句话就剩三个字“何陋有”,谁能来帮助我们一下?
